Gazeta de Sud, 9 februarie 2008
Prima trăducătoare a lui Eminescu în bengali, scriitoarea şi profesoara Amita Bhose, ar fi împlinit pe 9 februarie 75 de ani. De-a lungul vieţii, aceasta a tradus şi a publicat mai multe opere aparţinând literaturii româneşti. Dintre publicaţiile care au văzut lumina tiparului amintim "Amrao svapna dekhi" ("Şi noi visăm"), traducere în bengali din poezia contemporană românească, "Kabita" ("Poezii"), de Mihai Eminescu, "Matir Kutire" ("Bordeienii"), de Mihail Sadoveanu, "Chutir khela" ("Jocul de-a vacanţa"), de Mihail Sebastian, apărută în volum, "Harano cithi" ("O scrisoare pierdută"), de I.L. Caragiale.
Mirela MARINESCU